本土化
本土化
我們所做的
國外內容本地化
2006 年,第一部烏克蘭配音電影出現,我們團隊的一部分人與之合作。 一直以來,我們都在做生動、真實、有趣和抒情的翻譯。 才華橫溢的演員、才華橫溢的導演、富有創意的翻譯、敬業的經理和高素質的音響導演——這就是我們的團隊。 是什麼讓我們團結在一起——是對我們所做的事情的熱愛! 我們很高興不僅與新項目合作,而且與新領域合作,讓電影、系列和遊戲中的角色用烏克蘭語說話和生活。
2006 年,第一部烏克蘭配音電影出現,我們團隊的一部分人與之合作。 一直以來,我們都在做生動、真實、有趣和抒情的翻譯。 才華橫溢的演員、才華橫溢的導演、富有創意的翻譯、敬業的經理和高素質的音響導演——這就是我們的團隊。 是什麼讓我們團結在一起——是對我們所做的事情的熱愛! 我們很高興不僅與新項目合作,而且與新領域合作,讓電影、系列和遊戲中的角色用烏克蘭語說話和生活。
聯繫人
卡特琳娜·維什涅夫斯卡 k.vyshnevska@postmodern.ua
卡拉賈阿爾卡拉賈 k.alkaraja@postmodern.ua